• IL PREMIO
• 1999
• 2000
• 2001
• 2002
• 2003
• BANDO 2004

• Ente organizzatore: Comune di Diano Arentino
• Tipologia della manifestazione: Concorso letterario dialettale a tema, diviso per categorie, con eventi di intrattenimento e spettacolo.
• Periodicità della manifestazione: Annuale
• Tema della manifestazione: "Magnin e strasséi"
• Finalità della manifestazione:
  1. creare e stimolare interesse per la cultura popolare nelle nuove generazioni, attraverso l'attiva partecipazione alla manifestazione degli studenti degli istituti elementari e medi.
  2. dare modo alle vecchie generazioni di trasmettere e perpetuare il patrimonio di saggezza popolare di cui sono testimoni.
  3. divulgare attraverso gli eventi culturali e di spettacolo i valori e gli usi della civiltà contadina del ponente ligure e preservarli da una definitiva scomparsa.
  4. far risaltare i pregi storici, artistici, ambientali, di cui è ricco il nostro entroterra.
  5. soddisfare, attraverso la pubblicazione delle opere presentate nel concorso, il crescente interesse manifestato dal turista nei confronti delle nostre radici.
  6. proporre un felice abbinamento tra ospitalità e curiosità culturale, creando così, oltre ad un'occasione di divertimento e svago, anche la possibilità di migliorare la conoscenza e la coscienza della nostra terra e della sua civiltà.
  7. promuovere, attraverso iniziative parallele al premio letterario, il flusso turistico e la commercializzazione dell'artigianato e delle locali produzioni agroalimentari.

Categorie e premi

Categoria "China e Matita"

• Classi I° e II°: illustrazione di una o più attività lavorative tipiche della nostra provincia, oggi scomparse (vedere allegato in ultima pagina del bando di concorso) su un unico foglio delle dimensioni di cm. 60 X 100, da realizzarsi con tecnica libera ( collage, fumetto, pittura...)
  
• Classi III° e IV°: Ricerca, storica e socio culturale, su una o più attività lavorative tipiche della nostra provincia, oggi scomparse. (vedere allegato in ultima pagina del bando di concorso)
  
• Classi V°: Stesura in di un racconto fantastico in lingua italiana che faccia riferimento a una attività lavorative tipiche della nostra provincia, oggi scomparsa. (vedere allegato in ultima pagina del bando di concorso)

• Classi I° e II°:
  1° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 260.00
  2° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 205.00
  3° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 155.00
  
• Classi III° e IV°:
  1° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 260.00
  2° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 205.00
  3° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 155.00
  
• Classi V°:
  1° Classificata: a ogni alunno una calcolatrice scientifica
  2° Classificata: a ogni alunno un compasso professionale
  3° Classificata: a ogni alunno una penna
  
• Nel caso in cui i plessi pluriclasse decidano di presentare un solo lavoro eseguito da più classi, i premi al plesso o agli alunni verranno ripartiti in base all'elaborato presentato dal plesso.

Categoria " Rimme"

Categoria " Messe dite e vespri cantai"

Regolamento categoria "China e Matita"

1. "China e Matita" è un concorso riservato alle classi degli Istituti Elementari del Golfo Dianese, della Comunità Montana dell'Olivo e del Comune di Imperia.
2. I soggetti interessati verranno informati attraverso comunicazione scritta agli istituti, al direttore didattico e ai vari plessi.
3. I lavori devono essere composti ed ordinati collegialmente dalla classe con il supporto del team insegnanti. Non sono ammessi lavori di singoli individui.
4. Gli insegnanti rappresentano la classe e firmano i documenti necessari per partecipare al concorso.
5. I lavori, presentati in modo ordinato e comprensibile, dovranno pervenire entro il 31 marzo p.v. a : Comune di Diano Arentino - Premio Letterario Dialettale "Scurlüssue e Cicciuebelle" , Categoria "China e Matita", via XXV Aprile, 4 18013 Diano Arentino IM.
6. I lavori dovranno pervenire in plico postale provvisto della dicitura: " contiene elaborato per il sesto concorso dialettale Scurlüssue e Cicciuebelle, categoria China e Matita". Il plico potrà essere spedito anche per raccomandata. Il lavoro inserito dovrà essere anonimo e dovrà essere accompagnato da una busta chiusa, contenente il modulo allegato al presente regolamento.
7. Ogni classe potrà presentare solo un lavoro e non dovrà trattenere alcun rapporto verbale o scritto con i componenti della giuria del concorso, pena l'esclusione dalla selezione.
8. I plessi pluriclassi possono partecipare al concorso scegliendo liberamente uno dei lavori sopra citati, e farlo eseguire dagli alunni di più classi. Nel caso il plesso pluriclasse opti per la possibilità prima descritta, non può partecipare al concorso con più di un elaborato.
9. La Commissione, esaminate le opere, individuerà il vincitore del concorso.
10. Il giudizio della Commissione è inappellabile ed insindacabile. I premi saranno così ripartiti:
    A tutte le classi partecipanti un attestato.
    Classi I° e II°:
    4° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 260.00
    5° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 205.00
    6° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 155.00
    Classi III° e IV°:
    1° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 260.00
    2° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 205.00
    3° Classificata Borsa di Studio collettiva di € 155.00
    Classi V°:
    1° Classificata: a ogni alunno una calcolatrice scientifica
    2° Classificata: a ogni alunno un compasso professionale
    3° Classificata: a ogni alunno una penna
    
    
11. I lavori primi classificati saranno pubblicati nel libro "Scurlüssue e Cicciuebelle 2004: Magnin e strasséi " a cura del Comune di Diano Arentino.
12. I lavori pervenuti non saranno restituiti e resteranno proprietà del Comune di Diano Arentino.
13. La giuria è così composta:
    • Assessore alla cultura del comune di Diano Arentino
    • Direttore Didattico o un suo rappresentante nominato in accordo con la giunta del Comune di Diano Arentino
    • Un rappresentante della locale Pro Loco designato della Giunta Comunale
    • Un rappresentante del mondo della cultura designato della Giunta Comunale
14. I Membri della Giuria adempiono gratuitamente ai loro compiti, l'incarico è puramente onorifico

Regolamento Categoria " Rimme"

1. " Rimme" è un concorso suddiviso tra gli studenti degli Istituti Medi Inferiori e quelli degli Istituti Medi Superiori del Golfo Dianese, del Comune di Imperia, delle Valli Impero ed Arroscia.
2. Oggetto del concorso è la composizione di una poesia in dialetto ligure che abbia come tema una attività lavorative tipica della nostra provincia, oggi scomparsa (vedere allegato in ultima pagina del bando di concorso) I soggetti interessati verranno informati tramite comunicazione scritta agli istituti, agli insegnanti di lettere, e attraverso i locali mezzi di comunicazione.
3. L'estensione del componimento non dovrà superare le 100 parole ( articoli esclusi).
4. Ogni partecipante può inviare un solo componimento.
5. I lavori dovranno essere inediti e neppure in fase di pubblicazione.
6. Le poesie, scritte a macchina, o preferibilmente su dischetto in Word, in modo ordinato e comprensibile, dovranno pervenire entro il 31 Marzo p.v. al Comune di Diano Arentino - Premio Letterario Dialettale " Scurlüssue e Cicciuebelle", Categoria " Rimme", via XXV Aprile, 4 18010 Diano Arentino, Imperia.
7. Le opere dovranno pervenire in plico postale provvisto della dicitura " contiene elaborato per il quinto concorso dialettale Scurlüssue e Cicciuebelle". Il plico potrà essere spedito anche per raccomandata. Il lavoro inserito dovrà essere anonimo e senza titolo, e dovrà essere accompagnato da una busta chiusa, contenente il modulo allegato al presente regolamento.
8. Nessun concorrente potrà trattenere alcun rapporto, verbale o scritto, con i componenti della Commissione.
9. La Commissione, esaminati i lavori pervenuti, nominerà i tre finalisti del concorso.
10. Il giudizio della Commissione è inappellabile ed insindacabile.
11. Ai tre finalisti delle due sezioni verranno assegnati i seguenti riconoscimenti, consistenti in contributo finalizzato alle attività scolastiche
    Classi I° e II°:
    1° Classificato Borsa di Studio di € 260.00
    2° Classificato Borsa di Studio di € 205.00
    3° Classificato Borsa di Studio di € 155.00
    
    
12. Le opere finaliste saranno pubblicate sul libro "Scurlüssue e Cicciuebelle 2004:Magnin e strasséi", a cura del Comune di Diano Arentino
13. Le opere pervenute, non saranno restituite e resteranno di proprietà del comune di Diano Arentino.
14. La Commissione del concorso è così composta:
    • Assessore alla cultura del comune di Diano Arentino
    • Due rappresentanti del mondo della cultura designati dalla Giunta Comunale del comune di Diano Arentino.
15. I membri della giuria adempiono gratuitamente ai loro compiti, l'incarico è puramente onorifico.

Regolamento Categoria " Messe dite e vespri cantai"

1. Oggetto del Concorso è la composizione di una commedia di genere comico - arguto che abbia come filo conduttore una o più attività lavorative tipiche della nostra provincia, oggi scomparse (vedere allegato in ultima pagina del bando di concorso).
2. I soggetti interessati verranno informati attraverso comunicazione scritta ai Comuni, alle Associazioni Culturali e tramite i locali mezzi d'Informazione.
3. La durata della commedia non dovrà superare i 60 minuti
4. Le opere, scritte a macchina in modo ordinato e comprensibile, dovranno pervenire entro il 31 marzo p.v. al Comune di Diano Arentino- Premio letterario dialettale "Scurlüssue e Cicciuebelle", Categoria "Messe dite e vespri cantai", via XXV Aprile, 4, 18010 Diano Arentino, Imperia.
5. Ogni partecipante può inviare una sola opera.
6. I lavori dovranno essere inediti e neppure in fase di pubblicazione.
7. Le opere dovranno pervenire in plico postale provvisto della dicitura "contiene elaborato per il quinto concorso dialettale Scurlüssue e Cicciuebelle, categoria Messe dite e vespri cantai." Il plico potrà essere spedito anche per raccomandata. Il lavoro inserito dovrà essere anonimo e dovrà essere accompagnato da una busta chiusa, contenente il modulo allegato al presente regolamento.
8. Nessun concorrente dovrà trattenere alcun rapporto verbale o scritto con i componenti della giuria del concorso.
9. La Commissione, esaminate le opere, nominerà le tre commedie finaliste.
10. Il giudizio della Commissione è inappellabile ed insindacabile
11. Ai tre finalisti verranno assegnati i seguenti riconoscimenti :

    I Classificato :  Medaglia d'oro e attestato di merito.
    II Classificato : Medaglia d'argento ed attestato di merito.
    III Classificato : Medaglia di bronzo ed attestato di merito.
    La premiazione sarà effettuata nel corso dell'ultima giornata della manifestazione.
    

12. I tre lavori finalisti saranno pubblicati nel libro "Scurlüssue e Cicciuebelle 2004:Magnin e strasséi", a cura del Comune di Diano Arentino
13. I lavori pervenuti non saranno restituiti e rimarranno di proprietà del Comune di Diano Arentino.
14. La giuria del concorso è così composta: Assessore alla Cultura di Diano Arentino, membri di compagnia teatrale dialettale nominata dalla Giunta del comune di Diano Arentino.
15. I membri della Giuria adempiono gratuitamente al loro compito, l'incarico è puramente onorifico.

Scheda grafica della fonetica e degli accenti tonici